시사영어 읽기 미모의 모텔살인범
A shocking incident recently occurred in Gangbuk, Seoul, South Korea. A beautiful woman in her 20s murdered two men. She reportedly mixed a drug containing benzodiazepine into a beverage and gave it to the men. Both men died after drinking it. Ultimately, the woman in her 20s killed the men.
However, as news spread that the killer was considered attractive, some people left comments online that seemed to defend the criminal, sparking controversy.
It brings to mind the case of the serial killer Ted Bundy, who was handsome and had female admirers. Regardless of appearance, murder can never be justified.
한국 서울 강북에서 얼마전에 충격적인 일이 벌어졌습니다. 한 미모의 20대 여자가 남자 2명을 살해했습니다. 그녀는 벤조디아제핀 이 섞인 약물을 음료와 섞어서 남자들에게 먹였다고 합니다. 남자들은 이 음료를 마시고 둘다 죽었다고 합니다. 결국 20대 여자가 남자들을 살해한 것입니다.
그런데 살인자의 외모가 이쁘편이라고 알려지면서, 일부 사람들은 범죄자를 옹호하는 듯한 글을 인터넷 댓글에 남겨서, 이로인해 논쟁이 일어났다고 합니다.
마치 예전에 테디 번디 연쇄살인범이 미남이어서 그를 좋아하는 여자들이 있었던 일이 기억이 납니다. 외모와 상관없이 살인은 결코 정당화될 수 없습니다.
[참고]
comments online that seemed to~ ~인 것 처럼 보이는, ~하는 듯 보이는 댓글들
